could someone please translate the following to english please?:"il mio cuore sara' per sempre tuo".thank you

10 Answers

Relevance
  • Anonymous
    1 decade ago
    Best Answer

    my heart sara, is always yours

    >>>ahahah, actually, you mean "sera" It means "will", so..

    "my heart will always be yours"

    tumbs down? vai po caralho

  • andrew
    Lv 6
    1 decade ago

    It means:

    -"My heart will always be yours"

    The responses with "Sara" are only coming out like that because the online translators do not read the apostrophe (sara') as a final accent mark (sarà). This is one of the reasons why online translators are frowned upon.

    Source(s): I'm studying Italian.
  • 1 decade ago

    It does NOT refer to a girl called Sara!!!!Transliterated, it says: "the mine heart will be always yours", which, in correct English means "MY HEART WILL ALWAYS BE YOURS".

    The "SARA" bit means : "will be", NOT bloody "Sarah" or any other name.

    For God's sake, why don't people shut up if they don't know what they're talking about?

  • 1 decade ago

    My heart will always be yours.

  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 1 decade ago

    My heart will always be yours.

    Source(s): Studying Italian
  • 1 decade ago

    my heart will allways be yours tranquilla ke nn sbagli

  • 1 decade ago

    my heart will always be yours

    aww.. sweet :)

  • Mandan
    Lv 4
    1 decade ago

    My heart Sara is forever yours....

  • Anonymous
    1 decade ago

    go to bablefish . com

  • Anonymous
    1 decade ago

    What language is that?

    -Veron*

Still have questions? Get your answers by asking now.