Can any one translate this chinese into english? Thanks!?

Can someone translate the text surrounded by black marker into english?

http://tinypic.com/view.php?pic=2j198nm&s=3

Also what does this mean 您在QQ空间中的名字,不同于您的QQ
2 answers 2