Howler asked in TravelCanadaQuebec · 1 decade ago

French help. Can a Quebec speaker please help me?

Hey, I'm would like to know how to say

-"Have you got your molars taken out yet"

-"Does it hurt?"

-"Did it hurt?"

-"I have to get mine taken out soon, they hurt like a bit@h!"

3 Answers

Relevance
  • Anonymous
    1 decade ago
    Best Answer

    - Est-ce-que tu les à faite enlever, tes molaires?

    - Est-ce-que ça fait mal?

    - Est-ce-que ça faite mal?( not the same thing as above, you pronounce the te)

    - Il faut que je les faisent enlever bientot, ils me font très mal.

    Source(s): Native of Quebec
  • .
    Lv 4
    1 decade ago

    - T'a-t-on arraché les molaires?

    - Est-ce que ça fait mal?

    - Est-ce que ça a fait mal?

    - Il faut que je me fasse arracher les miennes bientôt. Elles me font terriblement mal.

    Source(s): I'm a French translator, and I think automated translation gives crappy results.
  • CSF
    Lv 6
    1 decade ago

    Avez-vous obtenu vos molaires ont sorti pourtant?

    Blesse-t-il?

    A-t-il blessé?

    Je dois obtiens la mine a sorti bientôt, ils blessent comme un *****!

Still have questions? Get your answers by asking now.