. asked in Society & CultureLanguages · 9 years ago

how do you say "this is all" in french, in this context:?

We have free access to education and medical care. *This is all* is guaranteed by law.

7 Answers

Relevance
  • Loubie
    Lv 5
    9 years ago
    Best Answer

    tout cela

    or you could just say "this is guaranteed by law" and it would mean the same:

    Ceci est garanti par la loi

  • Anonymous
    9 years ago

    Tout

  • 9 years ago

    L'accès aux soins et à l'éducation est gratuite. *C'est tout* ce qui est garanti par la loi.

  • Orla
    Lv 7
    9 years ago

    «L'accès à l'éducation et aux soins médicaux est gratuit. *C'est la seule* garantie fournie par la loi.»

    Or

    «L'accès à l'éducation et aux soins médicaux est gratuit. *C'est tout* ce qui est garanti par la loi.»

    This is all is mostly translated by «c'est tout.»

    Source(s): Native French speaker.
  • How do you think about the answers? You can sign in to vote the answer.
  • 9 years ago

    c'est ca; except the c in the ca has a cedile on the bottom

  • 9 years ago

    C'est tout.

  • 9 years ago

    use a translator

Still have questions? Get your answers by asking now.