Anonymous
Anonymous asked in Education & ReferenceHomework Help · 8 years ago

Please correct my French work!?

I will write both what I am trying to say in English and what I have written down in French. Please correct it as soon as possible, thanks in advance.

__________________________________________________

English:

When I come back from my tiring school day I spend the next two hours relaxing. This is my only free time in the weekdays. I grab a snack and go upstairs to my bedroom and turn on my computer. On my computer I play video games or watch videos on YouTube. After that I begin my homework. After I'm done my homework I sit in my bed and read a book until I feel sleepy. On weekends I have time to do many more of my favourite hobbies. I play basketball with my friends, I go to the theatre with my friends and family and of course, I play more video games with my friends.

__________________________________________________

French:

Quand je reviens de ma journée à l'école fatigante je passe les deux prochaines heures de détente. C'est mon seul moment libre dans la semaine. Je prends une collation et monter dans ma chambre et j'allume mon ordinateur. Sur mon ordinateur, je joue aux jeux vidéo ou regarder des vidéos sur YouTube. Après que je commence mes devoirs. Après que je fais mes devoirs je siège à ma couche et lire un livre jusqu'à ce que j'ai sommeil. La fin de semaine j'ai le temps de faire beaucoup plus de mes passe-temps favoris. Je joue au basket avec mes amis, je vais au théâtre avec mes amis et ma famille et bien sûr, je joue aux jeux vidéo plus avec mes amis.

___________________________________________________

Questions :

1. Décris ton meilleur ami utilisant 2 adjectifs.

2. Que fais-tu pendant le weekend?

3. As-tu/veux-tu un emploi à temps partiel? Lequel?

___________________________________________________

Answers:

English:

1. He is kind and funny.

2. I play basketball, go to the theatre and play video games.

3. Yes I think it would be a good experience and it would help me save money for University. I think I would want to work at a electronics store such as Best Buy or Future Shop because I have a lot of knowledge about those things.

___________________________________________________

French:

1. Il est gentil et drôle.

2. 2. Je joue au basket, aller au théâtre et jouer à des jeux vidéo.

3. Oui, je pense que ce serait une bonne expérience et cela m'aiderait économiser de l'argent pour l'université. Je pense que je voudrais travailler dans un magasin d'électronique comme Best Buy ou Future Shop, parce que j'ai beaucoup de connaissances au sujet de ces choses.

1 Answer

Relevance
  • Anonymous
    8 years ago
    Favorite Answer

    1st part:

    Quand je reviens de ma journée à l'école fatigante je passer les deux prochaines heures de détente. C'est mon seul moment libre dans la semaine. Je prends une collation et monter dans ma chambre et allumer mon ordinateur. Sur mon ordinateur, je joue aux jeux vidéo ou regarder des vidéos sur YouTube. Après que je commence mes devoirs. Après je fait mes devoirs je suis assis dans mon lit et lire un livre que j'ai sommeil. Le week-end j'ai le temps de faire beaucoup plus de mes passe-temps favoris. Je joue au basket avec mes amis, je vais au théâtre avec mes amis et ma famille et bien sûr, je joue aux jeux vidéo plus avec mes amis.

    Everything thing else I believe is correct :D if you have any other questions I'll link you my Facebook and you can ask there.

Still have questions? Get your answers by asking now.